Notre Dame looks at adding on to football stadium