Whitko softball season comes to an end