Volunteers assist Toys for Tots in holiday drive