Men face burglary, theft charges