City trash schedule to be adjusted for Christmas, New Year