Drug charges filed in relation to infant death