City replacing two lift stations