Lady ’Cats’ handed season-ending loss