LET LOOSE: Colts fire coach Jim Caldwell after 3 seasons